<iframe src="http://nachinanie.ru/Project/GetFrame/75346" frameborder="0" width="220px" height="420px"> </iframe>
На Русском севере есть область - Архангельская, а в ней район - Каргопольский, а в нем место хорошее- раньше его волостью называли, теперь "муниципальное образование" - Ошевенское, в котором деревня - Ширяиха, а в ней - гостевой дом! Но жители и гости называют это место почти городским названием - Ошевенск. Печь в доме не работает - не греет и не готовит. Нужно до осени новую печь успеть сделать!
Цель и задачи
Помочь местным жителям развивать туристическое направление, которое дает им возможность заработать и привлекает средства в развитие инфраструктуры. Сохранить наши культурные ценности и передать их потомкам. I’m sitting by a stove and listening to peoples’ talks Project purpose and tasks To help locals to develop tourism, which gives them opportunity to earn and raise funds to infrastructure development, save our cultural heritage and transmit it to posterity.
О проекте
Лето теплое короткое, а зима - длинная и очень холодная. Места красивые, люди добрые, гостеприимные. Да вот только не осилят сами печь новую сделать. Нужна наша помощь.
I’m sitting by a stove and listening to peoples’ talks
There is a region in Russian North – Arkhangelskaya oblast. In that region is an area – Kargopolskiy rayon. In the area is a nice place – called ‘volost’ in early times, now ‘municipality’ – Oshevenskoye. In the place is a village – Shiryaikha, in the village – a guest house! But locals and guests call that place like town name – Oshevensk. Stove in the house doesn’t work – neither heats nor cooks. It’s urgent to build new stove by this autumn.
The summer is warm and short and the winter is long and very cold. The place is beautiful, people kind and hospitable. But they just have no resources to build a new oven. They need our help.We need to raise funds to buy bricks and pay to a stove-maker for building a new stove in the guest house!
На севере ведь как, и летом бывает нужно печку затопить, чтобы и еду приготовить, и грибы посушить, и дом обогреть и гостей встретить.
In the North is so that in the summer you may even need to kindle a stove to cook, dry mushrooms, warm a house and host guests.
А в доме гостевом хозяева радушные, комнаты уютные и все условия привычные для городского жителя. Приглашаем погостить!
And in the guest house hosts are welcoming, rooms are comfortable and there are all usual conditions for an urban dweller. We invite you to visit!
Oshevensk is in the Russian association of the most beautiful villages!!! There should be a guest house with a working stove!
Project budget:
|
№ |
Amount |
Description |
|
1 |
50 000 Rub |
- material (bricks etc.) and stove-maker services costs. |
|
2 |
10 000 Rub |
- bank commission, fund "gratitude ". |
Total: 60 000 Rub.
Бюджет проекта:
|
№ |
Сумма |
Комментарий |
|---|---|---|
|
1 |
50 000 руб. |
- расходы на материалы и оплату работы. |
|
2 |
10 000 руб. |
- банковские услуги, фонд "благодарности". |
Итого: 60 000 руб.
Здравствуйте! Подскажите как предоставить отчет? Можно презентацией или текстом с вложенными фотографиями? и куда это прислать?
50
Поддержало
60 000
собрано из 60 000 р
0
Осталось
26.09.17
Дата завершения
10р или больше
0 поддержавших
Спасибо!
50р или больше
0 поддержавших
Открытка с рисунками Татьяны Городской
100р или больше
2 поддержавших
3 открытки с рисунками Татьяны Городской
500р или больше
3 поддержавших
Каргопольская свистулька-птичка
1 000р или больше
6 поддержавших
Изделие с ошевенской вышивкой
5 000р или больше
0 поддержавших
Тканый ошевенский половичок
10 000р или больше
0 поддержавших
Годовой абонемент на спектакли "Северные сказы" или 2 тканых ошевенских половичка
30 000р или больше
0 поддержавших
Возможность бесплатно пожить в гостевом доме с компанией до 8 человек (возможные даты согласовываются с руководством МО "Ошевенское")